Dede Korkut

Das im Jahr 2014 uraufgeführte, dokufiktionale Musiktheater DEDE KORKUT von Marc Sinan erzählt einen der bedeutendsten Stoffe der türkischen Literaturgeschichte neu: Das „Buch des Dede Korkut“ gilt traditionell als „Gründungsmythos“ der Turkvölker. Marc Sinans Neuinterpretation schlägt dabei den Bogen zur jüngsten, globalen Geschichte von Hass und Ausgrenzung.

Aus der Sicht des Monsters erzählt Sinan diese Heldengeschichte als eine multimediale Reflexion der Figur des Fremden in der Gegenwart. Gemeinsam mit den Dresdner Sinfonikern bringt er diese Umdeutung eines als nationalistisch verbrämt geltenden Stoffs erstmals auf europäische Bühnen.

Die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung beschrieb das Stück als eine „ungeheuer beeindruckende Theaterkomposition“ und als eine von vielen weiteren Medien lobte die taz „eine „großartige Inszenierung“. Die von der EU geförderte internationale Koproduktion tourte bereits überaus erfolgreich in Europa und in der Türkei. Aufgrund des großen Erfolgs beim Publikum und bei den Kritikern wurde das Stück 2015 am GORKI wiederaufgenommen. Auf der Bühne verschränken sich zentralasiatische Volkslieder und zeitgenössische Komposition, Live-Musik sowie die audiovisuellen Aufnahmen aus Zentralasien zu einer spannenden, nachhaltig beeindruckenden „musikalischen Welterzählung“ (Berliner Zeitung).